お笑い芸人 話題

【わかる】マツコ&有吉さん「日本のテレビは字幕が多すぎ」

はてな
1: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:40:07.70 ID:CAP_USER9
マツコ・デラックスが5日、テレビ朝日系「マツコ&有吉 かりそめ天国」2時間スペシャルに出演。日本のテレビ番組に、字幕のスーパーが「多すぎる」と指摘し、「なんで?」と疑問を投げかけた。
 アメリカのテレビの話題から、字幕の話に。さらにマツコは「日本語の放送見てるのに、字幕多すぎるよね、日本って」と問題提起した。
 これには有吉弘行も「そうだね」と賛同。マツコは「なんでこんなにスーパー出すの?」と素朴な疑問を投げかけると、有吉は「もう引くに引けない、ってやつだね」と苦笑した。
 耳の不自由な方向けの放送や、番組によっては切り替えれば全字幕が出る設定もあることから、マツコは「あんなに本放送にいっぱい(スーパー)入れることなくない?」とバラエティー番組などでのスーパーの多さを指摘。有吉が「『食べれる』を『食べられる』に直した字幕うるせぇ。めっちゃ腹立つ、俺がやられると。意味があってそっち使ってんだよ」と笑いながら例を挙げると、マツコも「私、すっごい直されてる」と笑っていた。

2: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:40:36.68 ID:EB1UP9M80
という字幕が出てました

 

3: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:41:45.32 ID:y0C0UoKd0
YouTubeもスーパーばかりだろ

 

423: 芸人速報 2021/11/06(土) 09:25:07.64 ID:jIanCAlS0
>>3
そりゃテレビのマネしてるだけなんだから当たり前だろ

 

7: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:42:37.55 ID:cjPBaUpj0
なんとなく家事とかしてて音が聞こえにくい状態でも文字が目に入れば気をひけるから

 

8: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:42:41.42 ID:YS/O3KqL0
ワイプ鬱陶しいから、今週はいないいないばあっ!しかテレビ見てないな

 

247: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:58:49.67 ID:VYn4LOEh0
>>8
自分も気づけば世界ネコ歩きしか見てない
ワイプのアホみたいな顔もうるさい声も山場CMも何も無くてストレスゼロ

 

9: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:42:49.64 ID:umShb3aW0
俺のような難聴者もいるし
夜中に音量下げるのは常識だろ

 

10: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:43:07.92 ID:aEd25bCO0
ワイプや字幕は、たとえば水曜日だと気にならないんだがなぁ。なんでだろう。

 

17: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:45:46.01 ID:KJLFFGK40
>>10
水曜はダウンタウンの反応見る番組だから企画はどうでも良い

 

100: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:14:24.02 ID:dYREYOdf0
>>10
クソ面白くない局面で字幕があると鬱陶しいんだよな

 

379: 芸人速報 2021/11/06(土) 08:21:23.38 ID:ppqxADzE0
>>10
あの番組は総合演出の藤井が全部テロップ決めて作るらしいからな

 

11: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:43:30.60 ID:XxNfiXQz0
高齢者向けと思ってたけど
YouTubeも字幕付けてるしな

 

26: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:50:44.41 ID:uTbd5BYF0
>>11
ツベこそボリュームがバラバラだから必要

 

254: 芸人速報 2021/11/06(土) 01:09:55.91 ID:ADs9u1FE0
>>26
それな
カメラの近くにいるやつの声がうるさいんだ

 

12: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:43:45.16 ID:KfB1KmIh0
今のテレビは説明しすぎ
もっと視聴者に想像の余地を残していいのに
それだけ視聴者がバカになってるのか

 

40: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:56:24.30 ID:umAEDpC20
>>12
少しでも視聴者が欲しいからまともに見てない奴にも親切のつもりでゴテゴテしてきた。

 

99: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:14:24.01 ID:sjGAMSck0
>>12
視聴者を馬鹿にしてきた結果、
より馬鹿しか見なくなるという悪循環
馬鹿にされてることに気付かないような馬鹿しかオンタイムで観ていない

 

14: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:44:49.16 ID:21/NoruG0
スポーツ中継もごちゃごちゃ過ぎるけどこれはアメリカでも同じやった

 

380: 芸人速報 2021/11/06(土) 08:22:14.13 ID:ZTcOY5XD0
>>14
昔のメジャーリーグ中継はオンプレーの時はスコアやカウント表示一切無かった

 

15: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:44:59.76 ID:qmzyIS1h0
文句ばっかり!

 

20: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:47:03.22 ID:azXCUiR7O
今見てる、ツマミになる話とか、絶対逆効果のテロップとナレーションがクッソ煩い

 

23: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:49:04.33 ID:xgnOeptL0
字幕よりも食うときのガブッっていうSEやめて欲しい

 

42: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:56:53.92 ID:7v/oy4E30
>>23
この音作った奴無能だし使う奴も無能
不快感しかないし結構クレーム入ってるのに未だに無くならない

 

62: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:01:35.60 ID:8yqdTkcO0
>>42
もともと咀嚼音が汚いというクレームが入ったからカプっというSE過剰に入れるようになったんだよ
くちゃくちゃ音とカプ音どっちといわれたらカプ音になるのは仕方ない

 

392: 芸人速報 2021/11/06(土) 08:33:51.41 ID:dLKEKVLl0
>>62
わざわざSE入れずに音消せば良いだけじゃん
殆どが後ろに音楽をかけているかワイプの誰かが喋っていたりナレーションがあるんだから
かぷっ!なんて音は要らないよ

 

25: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:50:32.43 ID:YORAXMVX0
日テレは一語一句全てを字幕にする印象

 

27: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:51:48.71 ID:WvLlQQwz0
子供とか動物の歩く時につける音うるさい
ピヨビヨみたいなやつ

 

39: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:55:51.54 ID:2WdiP9OM0
さんまは自分の番組に字幕入れさせないらしいな

 

93: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:12:37.35 ID:tbDeVvS90
>>39
それ思った
さんま御殿も向上委員会も字幕ないよな
ほんまでっかはトークだけでなくて情報もあるからまだOKなのかな

 

399: 芸人速報 2021/11/06(土) 08:46:08.22 ID:AuttNSMm0
>>39
ところが関西ローカルの明石家電子台では結構入ってて、さんまも時代の流れに勝てんのか、と愕然したわ

 

414: 芸人速報 2021/11/06(土) 09:04:12.52 ID:VkRUjD0B0
>>399
あの番組自体もすっかり変わってしまってるからなぁ
後半のクイズコーナーは無いし

 

43: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:57:07.45 ID:41O+IVcN0
普通に文字出してくれるならいいが、パワポのアニメーションレベルのショボい強調付けると途端にウザくなる

 

310: 芸人速報 2021/11/06(土) 04:03:43.40 ID:hHaAhn+G0
>>43
俺もそれ
画面端とかに常時出してるのとかマジで嫌

 

45: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:57:36.07 ID:1k4g48580
はっきりと言えば出演者の滑舌が悪いからだよ

 

46: 芸人速報 2021/11/05(金) 22:58:14.00 ID:P4WwmnQn0
派手にしないとつまらないのがバレちゃうからだろ

 

60: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:01:14.18 ID:EqHmRnQU0
大阪弁は字幕が無いと流石に聞き取れない
滑舌が悪いから聞き取れない
だからあると便利

 

79: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:05:52.80 ID:ZnTOjUEb0
ほんとかどうか知らんけどナイトスクープで一般の人のセリフが滑舌悪かったり聞き取りづらいんで字幕入れたのが最初とか
今は自称プロのタレントさんたちも字幕入れまくりだけど

 

340: 芸人速報 2021/11/06(土) 06:33:53.26 ID:oxR9Neuu0
>>79
夕方のニュースとかはそれでしょ

 

86: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:08:50.40 ID:t9tuEzMM0
めちゃイケとかASAYANからくらいだよな
一々文字起こしテロップ出し始めたの

 

98: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:14:08.85 ID:tbDeVvS90
>>86
演者の発言ではなく、ツッコミや補足情報じゃないか?めちゃイケは

 

101: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:14:24.66 ID:TtVM3Ts20
ワイプの方がいらんと書こうとしたら散々書かれてた
誰得なんだあれ

 

109: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:16:38.43 ID:Blo4J5yZ0
マツコがやってた深夜の番組はほとんど字幕が出なくて良かった

 

111: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:16:48.22 ID:Vu900B5D0
これよく言うヤツいるけど
字幕多い方が助かるわ

 

130: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:26:03.03 ID:j4mpXuU80
猿岩石のユーラシア大陸横断の電波少年なんて
テロップとナレーションありきの番組だったよね

 

144: 芸人速報 2021/11/05(金) 23:36:24.79 ID:MAehDr+I0
字幕やワイプ係の仕事が減るからね、しょうがないね

 

181: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:00:17.91 ID:A+1CHpZj0
聞き取れないことあるから字幕ついてた方がありがたいけど

 

191: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:03:55.92 ID:9xfaaATc0
無音で字幕だけみても
楽しめるからあったほうがいい

 

192: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:04:02.96 ID:vggdh/i50
字幕乱発の走りは電波少年のイメージ

 

200: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:06:16.28 ID:iBP9D6kD0
>>192
だよな。
字幕自体は80年代の終わり頃のテレ。

 

198: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:05:52.12 ID:lUnTuezf0
スマホかSwitchいじりながらテレビつけてるから

 

199: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:06:11.88 ID:sSc9dCek0
いっときよりはマシになったよな。洗練というか。
HEY!HEY!HEY!の末期とか酷かったもん

 

203: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:07:10.83 ID:7L1ZDT8J0
テレビ千鳥とかのやつきらい。面白いとこをリピートして字幕出すやつ。

 

213: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:17:07.97 ID:Km0Z5GIV0
滑舌もそうだが話が下手くそな頭悪い奴は何の話してんのかワケ分からん奴もいるんだよ
そういう時字幕で簡潔に直されてたりして伝わるってのもあるんだよ

 

229: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:36:10.16 ID:sffb2E2v0
料理に付ける煙もわざとらしいからいらないな

 

245: 芸人速報 2021/11/06(土) 00:57:15.91 ID:ZGB7rOyC0
ヘイヘイヘイから字幕がメジャーになった印象

 

277: 芸人速報 2021/11/06(土) 01:54:23.19 ID:l7uLtNhG0
ここですよみたいな笑い足す誘導すんなとかCMで音量上げるなよとかもあるで

 

279: 芸人速報 2021/11/06(土) 01:58:28.78 ID:q+NAjPkA0
>>277
CMといえば、全てのCMに字幕をつけましょう全ての人に平等にCMを届けましょうってキャンペーンCMをやってるみたいなんだけど
CMは要らんですよそれはそっちの都合でしょって感じですわ

 

322: 芸人速報 2021/11/06(土) 04:50:35.95 ID:wMURmiZO0
>>277
笑い声足す というか、元々ない笑い声を入れるっていうのは
アメリカのドラマなんかでも昔からやってるな

 

297: 芸人速報 2021/11/06(土) 03:25:45.78 ID:N22Gx/So0
グッチャグチャで秩序も統一感もない落書きだらけの汚い画面
まるで日本の街並みのようだ

 

299: 芸人速報 2021/11/06(土) 03:29:26.99 ID:K+1dfmJG0
年寄りにも分かりやすいからでしょ

 

303: 芸人速報 2021/11/06(土) 03:40:22.27 ID:fH1X1Wom0
>>299
年寄りは字幕読み切れないよ
一画面に多すぎる

 

336: 芸人速報 2021/11/06(土) 06:19:09.96 ID:ynL8t+bm0
ワイプ批判する奴もいるけど、パフォーマンス中に急にゲストの顔のアップに画面が切り替わる方がイラッとする
それならワイプの方がまだマシ

 

341: 芸人速報 2021/11/06(土) 06:34:02.47 ID:BWrjZhPK0
>>336
M-1でそういうのやってたもんな
ああいうのはダメだわ

 

348: 芸人速報 2021/11/06(土) 07:02:29.26 ID:bN9Hrje00
ワイ、PCで動画視聴してる横でTVミュートで見てるから字幕はありがたいw

 

355: 芸人速報 2021/11/06(土) 07:12:13.27 ID:Dsx1n5h50
水曜どうでしょうではテンポを出すためと言っていたが

 

362: 芸人速報 2021/11/06(土) 07:27:44.99 ID:Flcy2tt50
活舌が悪くて何を言ってるか分からないのが増えたからだよ

 

364: 芸人速報 2021/11/06(土) 07:34:56.71 ID:CFogIfvv0
>>362
アナウンサーでさえ何言ってるか分かりにくい人がいる
この番組の久保田さんも早口だと分かりにくい

 

396: 芸人速報 2021/11/06(土) 08:42:55.20 ID:qTq9xvhm0
字幕テロップは耳聞こえにくい人に好評!を免罪符にしてるな
そういう人向けには切り取りテロップじゃなくてちゃんとした?字幕のほう充実させてほしい
一番要らんのはワイプ

 

405: 芸人速報 2021/11/06(土) 08:56:20.78 ID:69ssZbFO0
なんか想像以上にテロップ好きな人多いんだな

 

created by Rinker
¥1,000 (2022/10/03 16:03:00時点 Amazon調べ-詳細)

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1636119607/


∞: 以下、芸人速報がおすすめ記事を紹介します 1963/09/08(日) 00:00:00.00 ID:MATTSUN

-お笑い芸人, 話題
-,

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。